People take and pay back loans for many reasons. Short term, long term, high amounts, low amounts, all sorts. No questions, its a case of you need money, have it, under these payback rules.
The loan system is a just tool.
As you illustrated:
''I cannot think of a situation whereby you would want a 10 million loan one week and be able to pay it back a couple of weeks later. Maybe you can, but I can't.''
There is the proof in the pudding. You could not do this, but I have done so, proving that for some player strategies, this DOES work.
It's not about getting everything immediately. I read the situation with sponsors at the start this Pitwall 2.0 as being problematic and reacted using the loan. I'd happily say I probably wouldn't need to do that again for the start of another season any time soon, because the sponsor pool is much better than it was before. That loan helped me secure drivers and suppliers whilst my income was next to nothing as negociations were still just in progress. Pitwall corrected this sponsor issue, so the loan purpose is probably not required for most now.
I am playing the game like a businessman for the moment. I am pouring minimal into my team, just enough to scrape by to see how fast money can be accumulated. At the current rate, I anticipate having at least £100 million in the team funds by the end of season 2.
The purpose? A proper assault on team development from then on.
With regards to paying it back? I don't see how it has any negative effect to gameplay in being able to repay it early. You can in real life, so why not here?
It's up to the player how they used the loan, is it not? Whether they used it long term towards a HQ upgrade; or short term to spend on the testing week and build a race winning money earning car for the following race.