I may be being a but slow here, but if the suggestion is to allow Teams to take a loan and then pay it back in one go, but still pay the same amount of interest as they would have paid over several weeks, surely they wouldn't be in the position to need a loan in the first place?
My understanding is that it loans are primarily aimed at teams who are getting into financial trouble and need to be able to keep developing their cars in order to work their way out of trouble. The payback system is deliberately restrictive because you need to consider the financial impact on your future budget before taking it. That said, I can see a use for a 'cooling off' period for situations where someone gets a loan by mistake and they want to pay it back asap.
I know that most will probably not agree with me, but that is how I feel.